أدلة تحريف الكتاب
المقدس
يقوم هذا البحث على
ثلاثة محاور: أولاً ذكر بعض الإختلافات للكتاب المقدس في النسخ المتداولة بين النصارى ، ثم الإستشهاد بكتب وأسفار إلهية ذكرها الكتاب المقدس وليس لها وجود
فيه ، ثم إعترافات رب الأرباب نفسه بأن هذا الكتاب قد تمَّ تحريفه
.
1) إختلافات نسخ الكتاب
المقدس
إليك أيها المتصفح الكريم مقارنة على سبيل
المثال بين نسخة للكتاب المقدس للكنسية البروتستانتية ( الانجيلية ) ونسخة أخرى
مختلفة للكنيسة الكاثوليكية :
أولاً : العهد القديم
:
نسخة الكنيسة الكاثوليكية
المطبعة الكاثوليكية
| نسخة الكنيسة البروتستانتية (
الانجيلية ) |
سفر
طوبيــا
اضغط هنا لترى
النص
| غير موجود |
سفر يهوديت
| غير موجود |
سفـر
أستير :
_ حلم مردخاي [ 1 : 1 ]
_ تفسير حلم مردخاي [ 10 : 3
]
_ رسالتين لأحشورش :
[ 3 : 13] ، [ 8 : 12 ]
_ صلاة مردخاي [ 4 :
17 ]
_ صلاة أستير [ 4 : 17
]
_ رواية دخول استير على الملك
[ 5 : 1 ] ، [ 5 : 2 ]
وغيرها من روايات لاوجود لها
في نسخة البروتستانت .
| موجود :
إلا ان هذه الروايات لا وجود لها في النسخة
الإنجيلية وهي روايات قانونية كما جاء في النسخة الكاثوليكية
.
|
سفر المكابيين
الأول
| غير موجود |
سفر المكابيين
الثاني
اضغط هنا
لترى النص
| غير موجود |
سفر
الحكمة
اضغط هنا لترى
النص
| غير موجود |
سفر يشوع بن سيراخ
اضغط هنا لترى
النص
| غير موجود |
سفر باروك
اضغط هنا
لترى النص
| غير موجود |
سفـر دانيال :
_ الاصحاح الثالث عشر
_ الاصحاح الرابع عشر
_انشيد عزريا في أتـون النار
[3 : 24 ]
_ نشيد الفتيـان الثلاثة [ 3 : 51 ]
اضغط هنا لترى النصوص | موجود :
إلا أن الاصحاح الثالث عشر والرابع عشر ونشيد
عزريا والفتيان الثلاثة لا وجود لهم في النسخة الإنجيلية .
|
ثانياً : العهد الجديد :
الانجيل المنسوب إلي متى
:
رقم الفقرة | النسخة البروتستانتية ( الإنجيلية
) | النسخة الكاثوليكية
|
6 : 13 |
لأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ وَالْقُوَّةَ
وَالْمَجْدَ إِلَى الأَبَدِ. آمِين.
|
|
18 : 11 | فَإِنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ قَدْ جَاءَ لِكَيْ
يُخَلِّصَ الْهَالِكِينَ. |
|
23 : 14 | الْوَيْلُ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ
وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! فَإِنَّكُمْ تَلْتَهِمُونَ بُيُوتَ الأَرَامِلِ
وَتَتَذَرَّعُونَ بِإِطَالَةِ صَلَوَاتِكُمْ. لِذَلِكَ سَتَنْزِلُ بِكُمْ
دَيْنُونَةٌ أَقْسَى! |
|
27 : 35 |
لكي يتم ما قيل بالنبي اقتسموا ثيابي بينهم
وعلى لباسي ألقوا قرعة _ انظر الكتاب المقدس ترجمة : ترجمة
فانديك |
|
الإنجيل المنسوب إلي مرقس
:
رقم الفقرة | النسخة البروتستانتية ( الإنجيلية
) | النسخة
الكاثوليكية |
7 : 16 | مَنْ لَهُ أُذُنَانِ لِلسَّمْعِ ،
فَلْيَسْمَعْ. | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة الكاثوليكية |
9 : 44 | حَيْثُ دُودُهُمْ لاَ يَمُوتُ ، وَالنَّارُ لاَ
تُطْفَأُ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة الكاثوليكية |
9 : 46 | حَيْثُ دُودُهُمْ لاَ يَمُوتُ ، وَالنَّارُ لاَ
تُطْفَأُ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة الكاثوليكية |
15 : 28 | فَتَمَّتِ الآيَةُ الْقَائِلَةُ : وأحْصِيَ
مَعَ الْمُجْرِمِين . | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة الكاثوليكية |
11 : 26 | وَلكِنْ، إِنْ لَمْ تَغْفِرُوا، لاَ يَغْفِرْ
لَكُمْ أَيْضاً أَبُوكُمُ الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ
زَلاَتِكُمْ». | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة
الكاثوليكية |
الإنجيل المنسوب إلي لوقا
:
الفقرة | النسخة البروتستانتية ( الإنجيلية
) | النسخة
الكاثوليكية |
1 : 28 | مُبَارَكَةٌ أَنْتِ بَيْنَ
النِّسَاءِ | غير موجودة - اضغط هنا
لترى نص النسخة الكاثوليكية |
8 : 45 | وَقَالَ يَسُوعُ: «مَنْ لَمَسَنِي؟» فَلَمَّا
أَنْكَرَ الْجَمِيعُ ذَلِكَ، قَالَ بُطْرُسُ وَرِفَاقُهُ : يَاسَيِّدُ، الْجُمُوعُ
يُضَيِّقُونَ عَلَيْكَ وَيَزْحَمُونَكَ، وَتَسْأَلُ: مَنْ
لَمَسَنِي؟ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة
الكاثوليكية |
9 : 55 | فَالْتَفَتَ إِلَيْهِمَا وَوَبَّخَهُمَا
قَائِلاً: لاَ تَعْلَمَانِ مَنْ أَيِّ رُوحٍ
أَنْتُمَا | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
9 : 56 | لأَنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ أَتَى لاَ
لِيُهْلِكَ نُفُوسَ الَّنَاسِ، بَلْ لِيُخَلِّصَهَا | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
11 : 11 | فَأَيُّ أَبٍ مِنْكُمْ يَطْلُبُ مِنْهُ
ابْنُهُ خُبْزاً فَيُعْطِيهِ حَجَراً ؟ | غير موجوده - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
17 : 36 | وَيَكُونُ اثْنَانِ فِي الْحَقْلِ، فَيُؤْخَذُ
الْوَاحِدُ وَيُتْرَكُ الآخَرُ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
23 : 17 | وَكَانَ عَلَيْهِ أَنْ يُطْلِقَ لَهُمْ فِي
كُلِّ عِيدٍ سَجِيناً وَاحِداً. | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة الكاثوليكية |
24 : 42 | فناولوه جزءاً من سمك مشوي وشيئاً من شهد عسل
انظر الكتاب المقدس : ترجمة
الفانديك | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
الإنجيل المنسوب إلي يوحنا :
الفقرة | النسخة البروتستانتية ( الإنجيلية
) | النسخة
الكاثوليكية |
3 : 13 | وَمَا صَعِدَ أَحَدٌ إِلَى السَّمَاءِ إِلاَّ
الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، وَهُوَ ابْنُ الإِنْسَانِ الَّذِي هُوَ فِي السَّمَاءِ.
| عبارة : الذي في السماء غير موجودة في النسخة
الكاثوليكية اضغط هنا لترى نص النسخة
الكاثوليكية |
11 : 41 | فرفعوا الحجر حيث كان الميت موضوعاً ( ترجمة
فانديك ) | غير موجودة - اضغط
هنا لترى نص النسخة الكاثوليكية |
5 : 4 | لأَنَّ مَلاَكاً كَانَ يَأْتِي مِنْ حِينٍ
لِآخَرَ إِلَى الْبِرْكَةِ وَيُحَرِّكُ مَاءَهَا، فَكَانَ الَّذِي يَنْزِلُ
أَوَّلاً يُشْفَى ، مَهْمَا كَانَ مَرَضُهُ.
| غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
سفر أعمال الرسل :
الفقرة | النسخة البروتستانتية (
الإنجيلية ) | النسخة
الكاثوليكية |
8 : 37 | فَأَجَابَهُ فِيلِبُّسُ: «هَذَا جَائِزٌ إِنْ
كُنْتَ تُؤْمِنُ مِنْ كُلِّ قَلْبِكَ . فَقَالَ الْخَصِيُّ : إِنِّي أُومِنُ
بِأَنَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ هُوَ ابْنُ اللهِ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
9 : 5 | فَسَأَلَ: «مَنْ أَنْتَ يَاسَيِّدُ؟»
فَجَاءَهُ الْجَوَابُ: «أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ ، صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ
الْمَنَاخِسَ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص النسخة الكاثوليكية |
9 : 6 | فَقَالَ وَهُوَ مُرْتَعِدٌ وَمُتَحَيِّرٌ؛
«يَارَبُّ مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ؟ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
15 : 34 | وَلَكِنَّ سِيلاَ اسْتَحْسَنَ الْبَقَاءَ فِي
أَنْطَاكِيَةَ، فَعَادَ يَهُوذَا وَحْدَهُ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
24 : 6 ، 7 | فَلَمَّا حَاوَلَ تَدْنِيسَ هَيْكَلِنَا
أَيْضاً، قَبَضْنَا عَلَيْهِ وَأَرَدْنَا
أَنْ نُحَاكِمَهُ بِحَسَبِ شَرِيعَتِنَا. وَلَكِنَّ الْقَائِدَ لِيسِياسَ جَاءَ
وَأَخَذَهُ بِالْقُوَّةِ مِنْ أَيْدِينَا، 8ثُمَّ أَمَرَ الْمُدَّعِينَ عَلَيْهِ
بِالتَّرَافُعِ أَمَامَكَ | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
28 : 29 | فَلَمَّا قَالَ هَذَا الْكَلاَمَ، خَرَجَ
الْيَهُودُ مِنْ عِنْدِهِ وَهُمْ يَتَجَادَلُونَ بِعُنْفٍ.
| غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
الرسالة الأولى ليوحنا :
الفقرة | النسخة البروتستانتية ( الإنجيلية
) | النسخة
الكاثوليكية |
5 : 7 | فَإِنَّ هُنَالِكَ ثَلاَثَةَ شُهُودٍ فِي
السَّمَاء ِ، الآبُ وَالْكَلِمَةُ وَالرُّوحُ الْقُدُسُ ، وَهَؤُلاءِ الثَّلاَثَةُ
هُمْ وَاحِدٌف. | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
5 : 8 | وَالَّذِينَ يَشْهَدُونَ فِي الأَرْضِ . . . | غير موجودة - اضغط
هنا لترى نص النسخة
الكاثوليكية |
الرسالة إلي أهل روما :
13 : 9 | لا تشهد زوراً | غير موجودة - اضغط هنا لترى نص
النسخة الكاثوليكية |
بين نسخ الكتاب المقدس المتمثلة بالزيادة والنقصان ، يحق لنا أن نسأل المسيحيين إن
ما زالوا مصرين على أن كتبهم لم تُحرف ؟؟
الخميس 20 أكتوبر 2011, 20:46
